Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für equívoco

doppeldeutig
FehlerderDies ist ein Fehler, der zu korrigieren ist. Trata-se de um equívoco que deve ser sanado.Ich würde den Staats- und Regierungschefs sagen, dass dies ein großer Fehler wäre. Senhores Chefes de Estado e de Governo, seria um tremendo equívoco.Der Bericht von Frau Napoletano behebt den ersten Fehler nicht, was seine Reichweite einschränkt. O relatório da colega Pasqualina não enfrenta o primeiro equívoco, e esse é o seu limite.

mehrdeutig
Missverständnisdas
Ein Missverständnis ist auszuräumen. Impõe-se corrigir um equívoco. Das zweite Missverständnis betrifft die Zonen. O segundo equívoco diz respeito às zonas. Dann klärt sich vielleicht manches Missverständnis. Creio que isso talvez possa ajudar a esclarecer alguns equívocos.